Борьба за существование
Значение
Процесс постоянной и активной борьбы за жизнь, выживание, или улучшение своих условий жизни в условиях конкуренции и противостояния. Этот термин широко применяется в биологии, социологии, экономике и философии для описания естественной конкуренции между организмами, людьми или группами в борьбе за ресурсы, власть, влияние или любые другие жизненно важные цели.
Происхождение фразеологизма
Концепция “борьбы за существование” тесно связана с теорией естественного отбора Чарльза Дарвина, изложенной в его работе “О происхождении видов” (1859 год). Дарвин использовал эту идею для объяснения, как в процессе эволюции виды адаптируются к окружающей среде и как происходит естественный отбор наиболее приспособленных особей. В более широком смысле, концепция была адаптирована для описания любых процессов конкуренции и борьбы в социальной и экономической жизни человека.
Аналоги на других языках
- Английский: “Struggle for existence”, “struggle for life” — дословный перевод фразеологизма, также тесно связанный с дарвиновской теорией эволюции.
- Немецкий: “Kampf ums Dasein” — аналог, использовавшийся в немецкой философии и науке, в том числе работах Герберта Спенсера, который адаптировал и расширил дарвиновские идеи.
- Французский: “Lutte pour l’existence” — французский вариант, используемый в контексте обсуждения естественного отбора и социальной конкуренции.
Тип происхождения: Калькирование - английский
Ошибки употребления
Ошибки употребления этого фразеологизма могут возникать, когда он применяется в контексте, где конкуренция или борьба за ресурсы не имеет места быть. Например, использование этого выражения для описания ситуаций, где успех или выживание зависят не от конкуренции, а от сотрудничества или взаимопомощи, будет неправомерным. Также неверное применение может включать ситуации, где подразумевается, что борьба за существование является единственно возможным или желаемым способом взаимодействия в обществе, игнорируя альтернативные подходы к развитию и сотрудничеству.
Цитаты из книг и СМИ
… рядом с этой неизбежной борьбой все мощнее развивается иная, высшая форма борьбы за существование, — борьба человека с природой, и только в этой борьбе …
Несвоевременные мысли. XXXII (М. Горький)
«Да, о чем я последнем так хорошо думала? — старалась вспомнить она. — Тютькин, coiffeur? Нет, не то. Да, про то, что говорит Яшвин: борьба за существование и …
Анна Каренина. Часть седьмая. XXX (Л.Н. Толстой)
Конечно, во всем борьба за существование, и другого принципа нет, это всем известно, но ведь все-таки… Но Петру Степановичу некогда было шевелить римлян; …
Бесы. Часть третья. Глава четвертая. II (Ф.М. Достоевский)
… получить награду за свое сочинение о сервитутах по римскому праву, … и Тард, и эволюция, и борьба за существование, и гипнотизм, и внушение, и Шарко, …
Воскресение. Часть первая. XXI (Л.Н. Толстой)
… в которой даже не удостоивают спором старинные воззрения, а прямо говорят: ничего нет, évolution, подбор, борьба за существование — и все.
Анна Каренина. Часть пятая. IX (Л.Н. Толстой)
Точно может быть какое-нибудь направление и борьба в бесконечном! … Разум открыл борьбу за существование и закон, требующий того, чтобы душить всех, …
Анна Каренина. Часть восьмая. XII (Л.Н. Толстой)
Шла погоня за сэром Басси. Джерсон преследовал его по пятам, … и в конце концов это вылилось в непримиримую борьбу за существование между ним и ему …
Самовластье мистера Парэма.(Герберт Уэллс)
Разумом человек признает, что жизнь — это непрерывная борьба за существование, и на Марсе, очевидно, думают так же. Их мир начал уже охлаждаться, …
Война миров (Герберт Уэллс)
— Мне не понятны ваши сомнения, Люишем. Борьба за существование, несомненно, сурова, страшна… и все же бороться следует. Нужно объединить силы и, действуя …
Любовь и мистер Люишем. (Герберт Уэллс)
Образование присуще моей семье, а храбрость я приобрел тяжелой борьбой за существование. — О′Конноры, — сказал он, — воинственный род.
Правитель людей (О. Генри)
Смотреть еще фразеологизмы
Посмотреть все фразеологизмы в словаре