Вырыть себе яму
Значение
Своими действиями или словами создать себе проблемы, трудности или неприятности.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм описывает ситуацию, когда человек сам создаёт себе сложности или препятствия на пути к цели. Это может быть связано с необдуманными поступками, неправильным выбором или ошибочными решениями. Происхождение выражения связано с тем, что люди часто совершают действия, которые в итоге приводят к негативным последствиям для них самих.
Аналоги на других языках:
- англ. — to dig one’s own grave;
- нем. — sich selbst einen Grab schaufeln;
- франц. — creuser sa propre tombe.
Синонимы с «Вырыть себе яму»
Заварить кашу, Загнать себя в угол, Закусить удила, Лезть в бутылку, Лезть на рожон, На свою голову, Напрашиваться на неприятности, Себе во вред
Примеры составления фраз
- Он вырыл себе яму, когда начал спорить с начальником.
- Она вырыла себе яму, рассказав всем о своих планах.
Цитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Яма«: No items found
Фразеологизмы со глаголом «Вырыть«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Себе во вред»