Геркулесовы столпы

Геркулесовы столпы

Содержание показать
Геркулесовы столпы

Значение

  • Крайние пределы чего-либо, граница, которую невозможно преодолеть.
  • Непреодолимое препятствие, предел возможностей.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм восходит к древнегреческому мифу о Геракле (римское имя Геркулес). Согласно мифу, Геракл должен был выполнить двенадцать подвигов, одним из которых было добыть золотые яблоки из сада Гесперид. Чтобы добраться до сада, Геракл должен был пройти через узкий пролив, охраняемый двумя огромными скалами. Геракл раздвинул скалы и прошел через пролив, который с тех пор стал известен как Геркулесовы столпы.

Аналоги на других языках:

  • Английский: Pillars of Hercules
  • Французский: Colonnes d’Hercule
  • Немецкий: Säulen des Herkules
  • Испанский: Columnas de Hércules
  • Итальянский: Colonne d’Ercole

Тип происхождения: Легенды и мифы Древней Греции

Ошибки употребления

Иногда фразеологизм «Геркулесовы столпы» используют в значении «очень высокие или большие объекты». Однако изначально этот фразеологизм означает именно непреодолимые препятствия или границы.

Цитаты из книг и СМИ

… и провизии, чтобы мы могли добраться до Испании. Действительно, когда наше судно миновало Геркулесовы Столбы, он приказал спустить для нас шлюпку, …

Мигель де Сервантес. Дон Кихот

Так совершил свое учебное поприще Обломов. То число, в которое он выслушал последнюю лекцию, и было геркулесовыми столпами его учености.

Обломов. Часть первая. VI (И.А. Гончаров)

Способна ли она к дальнейшему развитию, или уже дошла до своих геркулесовых столпов? И если, “паче чаяния”, в ней откроется ему внезапный золотоносный …

Обрыв. Часть II. Глава XIII (И.А. Гончаров)

Геркулесовы столбы — древнее название Гибралтарского пролива, за которым, по мнению древних народов, находился конец Земли. Здесь: конец какого-либо дела.

Латник (Бестужев-Марлинский)

… пиратами у Геркулесовых столпов, завтра мы высаживались на Африканский берег, а послезавтра любовались горящими на песчаных мелях испанскими кораблями.

Приключения Михея Кларка. (Артур Конан Дойл )

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь