Море по колено

Море по колено

Содержание показать
Море по колено

Значение

Ничто не страшно, всё нипочём.

Происхождение фразеологизма

Существует мнение, что фразеологизм «море по колено» берёт своё начало из русской народной пословицы «Пьяному море по колено, а лужа — по уши». Так говорили о людях, находящихся в состоянии алкогольного опьянения, которые, словно теряли разум и переставали чего-либо бояться.

Выражение «море по колено» описывает состояние уверенности и бесстрашия, которое человек испытывает, несмотря на трудности или опасности. Возможно, оно появилось в среде людей, готовых рисковать и не боящихся преград.

Аналоги на других языках

  • На английском языке: «nothing can stop me».
  • На французском языке: «rien ne m’arrête».
  • На немецком языке: «nichts kann mich aufhalten».

Примеры составления фраз

  • «Ему море по колено, он всегда готов к приключениям», — сказал его друг.
  • После того как она преодолела свой страх, ей стало море по колено.
  • Он всегда говорил, что ему море по колено и он ничего не боится.

Цитаты из книг и СМИ

Пьяному море по колено, а лужа по уши. Поговорка.

Поговорка

Выпьем, что ли, Ваня, С холода да с горя; Говорят, что пьяным. По колено море, У Антона дочь-то. Девка молодая: Очи голубые,

Кабак. Огарев

И пьяным по колено море… Да будет стыдно нам! да будет стыдно нам. За их невежество и горе!..

Что нового? Некрасов

Губернская жизнь в 1812 году была точно такая же, как и всегда, только с тою разницею, что в городе было оживлённее по случаю прибытия многих богатых семей из Москвы и что, как и во всём, что происходило в то время в России, была заметна какая-то особенная раз машистость – море по колено, трын-трава в жизни, да ещё в том, что тот пошлый разговор, который необходим между людьми и который прежде вёлся о погоде и об общих знакомых, теперь вёлся о Москве, о войске и Наполеоне.

Война и мир. Том четвертый. Часть первая. IV (Л.Н. Толстой)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Колено“: На коленях

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь