Пилотный проект

Значение

Временный или ограниченный по объему проект, который используется для тестирования новых идей, концепций или методов перед их широкомасштабным внедрением. Это может быть первоначальная стадия проекта, предназначенная для оценки его эффективности и целесообразности.

Происхождение фразеологизма

“pilot” по-английски не только пилот, но и проба. Происхождение данного выражения связано с миром авиации. Первоначально “пилотный проект” использовался для описания тестовых программ или экспериментальных полетов, где новые технологии или концепции проверялись на практике перед полноценным внедрением.

Аналоги на других языках:

  • На английском: “pilot project”
  • На французском: “projet pilote”
  • На немецком: “Pilotprojekt”

Тип происхождения: Калькирование - английский, Профессиональный сленг

Ошибки употребления

  • Ошибка может возникнуть, если термин “пилотный проект” используется для описания проекта, который уже полностью внедрен и функционирует в широком масштабе. В таком случае более подходящим может быть термин “пробный проект” или “экспериментальный проект”.
  • Также важно не переоценивать значимость и охват “пилотного проекта”, поскольку он может быть ограничен по времени или географии и не обязательно является моделью для масштабного внедрения.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Проект: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Первое участие”