Смертный грех

Смертный грех

Содержание показать
Смертный грех

Значение

Тяжкий грех, за который, согласно христианскому учению, душа человека после смерти попадает в ад.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм имеет библейское происхождение. В Новом Завете (1 Иоанна, гл. 5) апостол Иоанн пишет: «Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; и грех есть беззаконие. И вы знаете, что всякий, делающий грех, рожден от диавола, потому что от начала диавол согрешает. Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела диавола».

Тяжкие грехи, которые ведут к вечной смерти, в христианстве традиционно называют смертными грехами.

Аналоги на других языках:

  • Английский: mortal sin
  • Французский: péché mortel
  • Немецкий: Todsünde
  • Испанский: pecado mortal

Тип происхождения: Библия

Ошибки употребления

  • Неправильно использовать фразеологизм в переносном смысле, например, в отношении поступков или решений, которые не являются греховными в христианском понимании.

Цитаты из книг и СМИ

Чей-нибудь смертный грех. Ах, далеко до неба! Губы — близки во мгле… — Бог, не суди! — Ты не был. Женщиной на земле! 29-го сентября 1915 г.

В гибельном фолианте… М. И. Цветаева

И не отец, кто с сына у ворот. Дрожа срывает воинский доспех. Есть времена, где солнце — смертный грех. Не человек — кто в наши дни — живет. 4 апреля 1918 …

Андрей Шенье. Цветаева

… вкруг левой чаши весов, и каждый час, один за другим, бросал в эту чашу смертный грех. …

Разбойники. Акт пятый (Шиллер)

Итак да не царствует грех в смертном вашем теле, чтобы вам повиноваться ему в похотях его

Послание к Римлянам. Глава 6 (Библия)

И впавшего во грех взять под свою эгиду? Как допустили вы, смиренья образец, … Прощение грехов? … Нарушить заповедь — ведь это смертный грех! Тартюф.

Тартюф, или Обманщик. Действие четвертое (Мольер)

… Он говорит, что я сделала смертный грех… Смотри, смотри.

Хозяйка. Часть вторая (Ф.М. Достоевский)

Нет ли из вас кого такого, который на душе смертный грех за собой знает? Помилуй Бог, как бы ему хорошо теперь своей кровью беззаконие смыть?»

Очарованный странник. Глава девятнадцатая (Н.С. Лесков)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Преступление”