.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="9d371cc4f1740103f1f3a13231de6b3b"] { border-radius: 7px;padding: 25px;border: 1px solid rgba( 166, 55, 189, 0.55 ); } .tb-field[data-toolset-blocks-field="d63a74801051d3090d414a4114fd48a8"] { font-size: 14px;color: rgba( 61, 61, 61, 1 ); }  .tb-field[data-toolset-blocks-field="1aaccac0f35d2dcbfd4eeb0d2db900be"] { font-weight: bold;color: rgba( 155, 81, 224, 1 ); }  .tb-field[data-toolset-blocks-field="1aaccac0f35d2dcbfd4eeb0d2db900be"] a { font-weight: bold; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="786e014b2e414fb0149a4ea645bdbdbe"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.78fr) minmax(0, 0.22fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="786e014b2e414fb0149a4ea645bdbdbe"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="786e014b2e414fb0149a4ea645bdbdbe"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="7fab3b54ecc84e84e44e228bf81b136d"] { background: rgba( 6, 147, 227, 1 );padding: 25px; } .tb-field[data-toolset-blocks-field="40342d89b265453b0eb1e41dc19edc71"] { font-weight: bold;text-transform: uppercase;color: rgba( 255, 255, 255, 1 ); }  .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; }     .tb-field[data-toolset-blocks-field="e31dcba0cffe97b01fb1391fd3e75aba"] a { color: rgba( 6, 147, 229, 0.58 );text-decoration: none;text-transform: uppercase; } .tb-field[data-toolset-blocks-field="ad082096fbb52a749a0892295378f993"] { text-transform: uppercase;color: rgba( 123, 220, 181, 1 ); }  .tb-field[data-toolset-blocks-field="ad082096fbb52a749a0892295378f993"] a { color: rgba( 0, 209, 132, 0.48 );text-decoration: none;text-transform: uppercase; } h1.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="19e80d956559bebc21e8928194d671d2"]  { text-transform: uppercase; }  @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}  .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="786e014b2e414fb0149a4ea645bdbdbe"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="786e014b2e414fb0149a4ea645bdbdbe"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="786e014b2e414fb0149a4ea645bdbdbe"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; }        } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}  .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="786e014b2e414fb0149a4ea645bdbdbe"] { grid-template-columns: minmax(0, 1fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="786e014b2e414fb0149a4ea645bdbdbe"]  > .tb-grid-column:nth-of-type(1n+1) { grid-column: 1 } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; }        } 

Индивидуальный проект “Особенности диалекта Кокни в системе современного английского языка”

индивидуальный проект

Английский язык

Автор: Чумакова Анна Константиновна

Место работы/учебы: ГУ ЛНР "Гимназия №36 имени Г.К. Жукова", г. Луганск, 11 класс

Научный руководитель: Ковальчук Юлия Владимировна, учитель английского языка

Аннотация

Изучение диалектов в истории каждого языка являются бесценным материалом не только для совершенного понимания истоков языка, его исторического прошлого, а также позволяет оценить и понять особенности становления и развития литературной языковой нормы, территориальных диалектов, различных социальных и профессиональных говоров.

Актуальность данной темы обусловлена повышенным интересом языковедов к изучению германских языков, в частности основных диалектов английского языка и лондонского диалекта Кокни для проявления ментальных и национально-культурных особенностей носителей языка, а также для описания исторической эпохи возникновения и употребления диалекта Кокни, что, в свою очередь, является стремлением сохранить и описать особенности культурного наследия этноса. Также актуальность темы обуславливается и необходимостью обобщения богатого теоретического наследия по диалектологии, начала которого восходят к XIII веку и продолжаются до наших дней (например, М. Маковский «Английская диалектология. Современные английские территориальные диалекты Великобритании”, 2015).

Исследованию диалектов английского языка уделяли внимание многие ученые ХХ века. Понимание понятия “диалект” до сих пор является открытым вопросом. Известный лингвист В. Елистратов характеризует диалект как «новейший языковой варваризм». В своих работах ученые освещали вопросы особенностей диалектов английского языка в период с ХІХ по ХХІ века, однако особых успехов в исследовании лондонских диалектов, в частности Кокни, достигнуто не было, поскольку не учитывались территориальные расслоения жителей и особенности распространения диалекта в пределах определенной территории. Следовательно, можно уверенно утверждать, что изучения лондонского диалекта Кокни является актуальным и в наше время.

Цель нашего исследования – выяснить особенности и перспективы развития диалекта Кокни в британской литературе.

Для реализации этой цели решаем следующие задачи:

исследовать явления диалекта и социалекта в современном английском языке;
выяснить происхождение и определить территорию употребления диалекта Кокни;
определить грамматические и фонетические особенности диалекта Кокни;
проанализировать употребление диалекта Кокни в британской литературе на примере романа Jennifer Worth «Call the Midwife».

Объект исследования – развитие лондонского диалекта Кокни в современной британской литературе.

Предметом исследования является описание особенностей употребления диалекта Кокни в романе Jeniffer Worth «Call the Midwife».

Практическую значимость исследования мы видим в возможности использования его результатов для дальнейшего и более совершенного исследования лондонских диалектов, а также диалектов Великобритании в целом.

На выполнение данной работы у меня ушло около полугода.

Результаты

Изучение диалектов в истории каждого языка дает бесценным материалом не только для совершенного понимания истоков языка, его исторического прошлого, а также позволяет оценить и понять особенности становления и развития литературной языковой нормы, территориальных диалектов, различных социальных и профессиональных наречий.
В ходе нашего исследования мы смогли изучить фонетические и грамматические особенности диалекта Кокни. Анализ теоретического и практического материала позволил добиться следующих результатов:
1. В ходе исследования было проанализировано значение диалекта Кокни в современном английском языке.
2. Проведя исследования, можно утверждать, что лондонский диалект Кокни стал неотъемлемой частью как истории Лондона, так и значительной частью общеупотребительного английского языка, продолжает интенсивно распространяться в мире. Кокни интересен сам по себе, однако век его творения внесли свой вклад в уникальность и своеобразие диалекта, и в современности Кокни можно считать полноценной и самобытной составляющей английского языка.
3. Диалект определяется как особый вид языка, существовавший на определенном этапе развития общества, определенной территории, принадлежащей данному обществу, или среди определенного круга людей из общества.
4. Диалект Кокни занимает особое место среди английских диалектов благодаря своей популярности. Этот диалект имеет давнюю историю развития, в течение которой само слово «кокни» неоднократно меняло свое значение. Это ассоциируется со специфическим районом Лондона – Ист-Эндом. Образы его носителей, хотя и не всегда правдивы, известны во всем мире благодаря произведениям таких английских писателей и драматургов, как Уильям Шекспир, Чарльз Диккенс и Бернард Шоу. Можно сказать, что писатели пытались передать особенности диалекта Кокни в своих произведениях по-разному, исходя из их личного восприятия, поскольку литературы, написанной кокни носителями языка, не существует. Впоследствии многие языковеды проводили свои исследования, опираясь на лингвистический материал, полученный из произведений таких писателей.
5. Исторически диалект Кокни формировался долгий период, но он есть уникальным, поскольку вобрал в себя особенности каждой из эпох, в которой он имел возможность развиваться: Барокко, Ренессанс, Просвещение — каждая из этих великих эпох отдала какую-то почти незаметную особенность диалекту Кокни в процессе творения.
6. Исследуя роман Jennifer Worth «Call the Midwife» мы пришли выводу, что эта книга является одним из самых ярких примеров, где можно увидеть употребление диалекта Кокни в его оригинальном виде.
Анализ выбранного нами материала позволяет заключить, что в диалекте Кокни используются некоторые лексемы из разговорной речи, сленга или заимствований из других языков, которые на этом диалекте приобрели несколько иного значения или оттенка.