Аника-воин
Значение
Хвастливый, но трусливый и неспособный человек.
Происхождение фразеологизма
Выражение связано с народной поговоркой «Аника-воин сидит да воет», в которой имя избрано не случайно: греч. а — ”не”, nike — ”победа”.
Ошибки употребления
Ошибки употребления фразеологизма «Аника-воин»:
- Употребление фразеологизма в положительном смысле. Например: «Аника-воин смело сражался с врагом».
- Замена слова «воин» на другие слова. Например: «Аника-герой», «Аника-богатырь».
- Употребление фразеологизма по отношению к женщине. Например: «Эта Аника-воин никому не дает прохода».
Примеры неправильного употребления фразеологизма:
- Положительный смысл:
- «Аника-воин храбро защищал свою Родину».
- «Аника-воин был настоящим героем».
- Замена слова «воин»:
- «Аника-герой победил дракона».
- «Аника-богатырь сражался с великаном».
- Употребление по отношению к женщине:
- «Эта Аника-воин постоянно задирается к другим».
- «Аника-воин не дает мне покоя».
Правильное употребление фразеологизма:
Фразеологизм «Аника-воин» употребляется только в отрицательном смысле и только по отношению к мужчинам. Правильно употреблять его следующим образом:
- «Этот Аника-воин только и делает, что хвастается, а на деле ничего не умеет».
- «Не обращай внимания на этого Анику-воина, он просто трусливый балабол».
- «Этот Аника-воин вечно попадает в нелепые ситуации».
Цитаты из книг и СМИ
Ты у меня, Аника-воин, не смей на улицу бегать, слышишь! Меня и не тянула улица, если на ней было тихо, но когда я слышал веселый ребячий гам, …
Детство. VII (М. Горький)
«Эх вы, Аники-воины! Со стариками, с бабами. Вам только воевать!»
Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо
Аника-воин какой выискался! — Нет, Меркул Афанасьич, ты моего барчонка не тронь! — заступается дядька Спиридонов, преподаватель военного искусства …
Смелая жизнь. Часть вторая (Л.А. Чарская)
Ишь, какой Аника-воин, — равнодушно проговорила Савишна, не поднимая глаз от своей работы. Меня поразило ее безучастное отношение к этим гадостям.
В камнях (Д.Н. Мамин-Сибиряк)
Аники-воины! — И будет золото, кума!..— заплетавшимся языком ответил за всех Огибенин.— Ивана Панфилыча Оглоблина забыла?
В последний раз (Д.Н. Мамин-Сибиряк)
Вот то-то и есть, аники-воины, — ворчала старуха. — Руки у вас есть, а ума-то и не хватило…
Под землей (Д.Н. Мамин-Сибиряк)
Эй ты, Аника-воин, шагай сюды, коли душа в пятки не ушла!— кричал он, приближаясь к Диме и ухарским движением заламывая набекрень свою просаленную, …
Дикарь (Л.А. Чарская)
Эх, вы, Аники-воины. А спроси у вас… да вот, позвольте, как этого молодчика фамилия? Генерал показал пальцем на второго от правого фланга солдата.
Поединок (А.И. Куприн)
То-то, поди, напугали мужика, аники-воины,— язвит кухарка.— Легкое место, всей-то ордой на одного человека навалились. Избили почти насмерть?.. — А як же?
Не у дел (Д.Н. Мамин-Сибиряк)
Смотреть еще фразеологизмы
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Хвастовство»