Блошиный рынок

Блошиный рынок

Содержание показать
Блошиный рынок

Значение

Место, где продаются подержанные или антикварные товары. Это может быть как физическое место, так и метафорическое понятие, например, в интернете.

Происхождение фразеологизма

История этого выражения восходит к 19 веку. Считается, что термин “блошиный рынок” появился в Париже, где на знаменитом рынке “Marché aux puces” продавались старые вещи, которые, как считалось, могут быть заражены блохами.

Аналоги на других языках:

  1. Английский: Flea market (буквально “рынок блох”)
  2. Испанский: Mercadillo (буквально “маленький рынок”)
  3. Французский: Marché aux puces (буквально “рынок блох”)
  4. Итальянский: Mercatino dell’usato (буквально “рынок подержанных вещей”)
  5. Немецкий: Flohmarkt (буквально “рынок блох”)

Примеры составления фраз

  • Я нашел старинный виниловый проигрыватель на блошином рынке. Он по-прежнему в отличном состоянии.
  • Мы провели весь день на блошином рынке, разыскивая уникальные предметы для украшения нашего дома.
  • Если ты любишь антиквариат, тебе стоит посетить блошиный рынок на выходных. Там можно найти много интересных вещей.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Рынок“: No items found

Фразеологизмы со словом “Блоха“: Проверка на вшивость, Ловля блох

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь