Боевое крещение

Боевое крещение

Содержание показать
Боевое крещение

Значение

Первое участие в каком-либо деле. Первоначально – первое участие человека в боевых действиях. Он используется как в прямом, так и в переносном смысле.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм “боевое крещение” возник в военном контексте. Впервые он был использован в начале XIX века для описания первого боевого опыта новобранцев.

Аналоги на других языках

  • Английский: baptism of fire
  • Французский: baptême du feu
  • Немецкий: Feuertaufe
  • Испанский: bautismo de fuego
  • Итальянский: battesimo del fuoco

Тип происхождения: Профессиональный сленг

Примеры составления фраз

Фразеологизм следует употреблять только в контексте первого участия человека в боевых действиях. Например:

  • Молодой солдат получил боевое крещение в битве при Геттисберге.
  • Для новобранцев боевое крещение стало суровым испытанием.

В переносном смысле фразеологизм “боевое крещение” можно использовать для обозначения любого первого серьезного испытания или опыта. Например:

  • Для молодого журналиста первое интервью с президентом стало боевым крещением.
  • Для начинающего предпринимателя запуск первого бизнеса был боевым крещением.

Цитаты из книг и СМИ

Глава V. Первое боевое крещение. — Юная героиня · Глава VI. Неудачная поездка. — На краю гибели · Глава VII. Ефрем Баранчук. — В лесу

Смелая жизнь (Л.А. Чарская)

Если бы ты была офицером или, по крайней мере, дочерью боевого генерала, то. … русский народ крестился водой, а здесь, на Малаховом, было крещение огнем.

Дурнушка (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Крещение“: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Первое участие”