Добровольно-принудительный

Добровольно-принудительный

Содержание показать
Добровольно-принудительный

Значение

Принудительный, но имеющий видимость добровольности

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм «добровольно-принудительный» описывает ситуацию, когда человек или группа людей вынуждены что-то сделать, хотя им кажется, что они делают это по собственному желанию. Это может быть связано с работой, учёбой или другими ситуациями, где есть элемент принуждения, замаскированный под добровольность.

Возможно, этот фразеологизм возник из практики организаций или учреждений предлагать людям выбор, который на самом деле является ограниченным или не совсем добровольным. Со временем он стал использоваться для описания таких ситуаций.

Аналоги на других языках: В английском языке есть похожий фразеологизм — «voluntary-compulsory», что означает добровольно-принудительно. В немецком языке существует выражение «freiwillig-verpflichtend», которое также описывает ситуации, где есть элементы добровольности и обязательности.

Примеры составления фраз

  • Он согласился на добровольно-принудительную командировку, чтобы не портить отношения с начальством.
  • Она записалась на добровольно-принудительные курсы повышения квалификации, чтобы соответствовать требованиям компании.
  • Они приняли участие в добровольно-принудительном субботнике, чтобы поддержать порядок в городе.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Воля“: Была б моя воля/будь моя воля

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Ограничивать свободу”