Етишкина жизнь

Значение

  • бедовая, безрадостная жизнь
  • просторечное выражение, которое выражает удивление, досаду или раздражение.

Происхождение фразеологизма

Выражение “Етишкина жизнь” происходит из Архангельской области, где Тимофеем (Етишкой) называли домовых. Оно означает сильное эмоциональное возмущение, недовольство. Фразеологизм “етишкина жизнь” описывает ситуацию, когда человек удивлен, раздражен или разочарован неожиданными событиями или обстоятельствами. Возможно, этот фразеологизм появился из народного творчества и стал использоваться для передачи сильных эмоций.

Аналоги на других языках: В английском языке есть похожий фразеологизм — «oh my God», что означает о боже мой. В немецком языке существует выражение «ach du lieber Gott», которое также выражает удивление или разочарование.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Отчаяние”