Глас вопиющего в пустыне

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Цитаты из книг и СМИ

4 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Используется для обозначения ситуации, когда чье-то мнение, просьба или жалоба не находят отклика или не обращают на них внимания.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм происходит из библейских текстов. В Ветхом Завете, в книге пророка Исаии, содержится фраза: «Глас вопиющего в пустыне: приготовьте пути Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему» (Библия Ис. 40:3). В Евангелиях, призывы Иоанна Крестителя также именуются «гласом вопиющего в пустыне» (см. например, Библия Ин. 1:23). Несмотря на многочисленные призывы пророков и Иоанна Крестителя, их слова остались без ответа, поскольку большинство людей не прислушалось к ним и не последовало их предостережениям.

Аналоги на других языках:

• Английский: «a voice crying in the wilderness»
• Французский: «une voix qui crie dans le désert»

Тип происхождения: Библия

Цитаты из книг и СМИ

3 Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.[3] … 4 Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для …

Евангелие от Марка (Библия)

… был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне. … который говорит: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему …

Евангелие от Луки. Глава 3 (Библия)

Глас вопиющего в пустыне. Один раздался на чужбине; Звучал на почве не родной — Не ради прихоти пустой, Не потому, что из боязни. Он укрывался бы от казни;

Предисловие к `Колоколу`. Огарев

… достойным, быть может, лучшего применения, «я буду продолжать свою линию», не смущаясь тем, что «глас» мой остается «гласом вопиющего в пустыне», увы!

Несвоевременные мысли. XXVI (М. Горький)

Глас вопиющего в пустыне, vox damantis jn deserto, в таких случаях не бывает доволен и охотно призывает на помощь власти предержащие.

Человек, который смеется (В. Гюго)

Смотреть еще фразеологизмы