Голубая кровь

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Голубая кровь»

4 Примеры составления фраз

5 Цитаты из книг и СМИ

6 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Принадлежность к аристократическому происхождению.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм описывает ситуацию, когда речь идёт о человеке благородного происхождения, аристократе. Происхождение выражения связано с тем, что у представителей высшего сословия кожа обычно была бледной, и сквозь неё просвечивали вены, которые придавали коже голубоватый оттенок. Со временем этот фразеологизм стал использоваться для описания людей благородного происхождения.

Аналоги на других языках:

• англ. — blue blood;
• нем. — blaues Blut;
• франц. — sang bleu.

Примеры составления фраз

• Она гордилась своей голубой кровью и не общалась с простолюдинами.
• Он был из семьи потомственных дворян, голубая кровь чувствовалась в каждом его движении.

Цитаты из книг и СМИ

Кровь у пана в жилах — голубая!» Два денька гулял казак. На третий. У криницы ночью пана встретил. И широкий нож по рукоятку. Засадил он пану под лопатку.

Кровь. Кедрин

Она держалась в высшей степени мило и раскланялась на все стороны: в жилах ее текла голубая кровь, и она вообще привыкла иметь дело только с людьми, …

Прыгуны. Андерсен

В ее жилах текла «самая голубая кровь». Ее дед пилил дрова для Хорнсби, а тетка с материнской стороны вышла замуж за человека, которого лягнул мул генерала …

Изменчивая судьба, или Перебрасывание Глэдис (О. Генри)

И тут друзья Короля показали, чего стоит голубая кровь и неугасшее еще молдаванское рыцарство. Небрежным движением руки кидали они на серебряные подносы …

Одесские рассказы. Король. (Бабель)

Она никогда не забывает, что в ее жилах течет голубая кровь от двух ветвей: великой сибирской и державной бухарской. Мальчишка для нее — всего лишь кто-то, …

Ю-ю (А.И. Куприн)

Смотреть еще фразеологизмы