Косить от армии

Косить от армии

Содержание показать
Косить от армии

Значение

Уклоняться от армейской службы

Происхождение фразеологизма

Выражение «косить от армии» связано с представлением о том, как человек пытается избежать призыва на военную службу. Это выражение могло возникнуть в среде людей, которые не хотели служить в армии по разным причинам.

Также есть версия, что выражение связано с тем, как люди косят траву косой. Считалось, что если человек «косит», то он уклоняется от чего-либо, в данном случае — от службы в армии.

Аналоги на других языках

  • На английском языке: «to dodge the draft».
  • На французском языке: «éviter le service militaire».
  • На немецком языке: «den Wehrdienst vermeiden».

Примеры составления фраз

  • «Он решил косить от армии и найти работу, чтобы не служить», — сказал его друг.
  • После того как он узнал о призыве, он начал искать способы, как можно было бы «закосить» от армии.
  • Она понимала, что её сын может «загреметь» в армию, поэтому старалась помочь ему «откосить».

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Армия“: No items found

Фразеологизмы со глаголом “Косить“: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь