На грани фола

На грани фола

Содержание показать
На грани фола

Значение

В условиях близких к нарушению установленных правил, на пределе возможного, почти нарушая дозволенное.

Происхождение фразеологизма

Выражение «на грани фола» пришло к нам из речи спортсменов и спортивных комментаторов. В некоторых видах спорта арбитры выносят решения, которые называются «фол» (от английского foul — нарушение правил). Со временем это выражение стали использовать для описания действий, которые находятся на грани допустимого или законного.

Аналоги на других языках:

  • to walk a fine line (английский язык);
  • jouer un peu sur le risque (французский язык).

Тип происхождения: Профессиональный сленг

Примеры составления фраз

  • Я знаю, что это было рискованно, но я не мог поступить иначе. Я был на грани фола, но мне удалось выйти сухим из воды.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом «Фол«: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов «Формальность»