На скорую руку

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «На скорую руку»

4 Ошибки употребления

5 Цитаты из книг и СМИ

6 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Что-то очень быстро сделать, не обязательно аккуратно, быстро, небрежно, кое-как.

Происхождение фразеологизма

Его происхождение связывают с работой портных, которые шили одежду на скорую руку, без примерки и подгонки.

Аналоги фразеологизма «на скорую руку» в других языках:

• англ. in a hurry;
• нем. auf die Schnelle;
• фр. à la va vite.

Ошибки употребления

Немотивированная замена компонентов фразеологизма: ужин
на быструю руку (вместо нормативного на скорую руку).

Цитаты из книг и СМИ

Из уцелевших бревен на скорую руку сколотили избенку, покрыли ее барочным тесом, купленным лет за десять для построения павильона на готический манер, …

Записки охотника. Малиновая вода (И.С. Тургенев)

На грязи, на вонючей сырой соломе, под навесом ветхого сарая, на скорую руку превращенного в походный военный гошпиталь, в разоренной болгарской деревушке …

Памяти Ю. П. Вревской (И.С. Тургенев)

Дождь лил ливмя, и Ростов с покровительствуемым им молодым офицером Ильиным сидел под сгороженным на скорую руку шалашиком. Офицер их полка, с длинными …

Война и мир. Том третий. Часть первая. XII (Л.Н. Толстой)

Справив все, что мне нужно было в местечке, я перекусил на скорую руку в заезжем доме фаршированной еврейской щукой, запил ее прескверным, мутным пивом и …

Олеся. XII (А.И. Куприн)

… мельницу было завезено много, а прорва учинилась огромная: вода ушла под нижний лежень холостой скрыни, и захватить ее скорой рукой никак не удавалось.

Леди Макбет Мценского уезда. Глава вторая (Н.С. Лесков)

Отобедал у ресторатора на скорую руку… — На скорую руку! один только час! — сказала она, — бедненькие! вы должны быть голодны. Не хотите ли молока?

Обыкновенная история. Часть I. Глава IV (И.А. Гончаров)

«Вот-вот Она войдет, давно ожидаемая, желанная Гостья, войдет и сядет на приготовленное ей на скорую руку кресло…» — выстукивало мое неугомонное сердце.

Записки институтки. Глава XVII. Высочайшие гости (Л.А. Чарская)

Смотреть еще фразеологизмы