От лукавого
Значение
Нечто исходящее от злых сил, дьявола или нечистой силы.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм происходит из Евангелия от Матфея Глава 5 (Библия):»Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого.» Там же, Глава 6 (Библия): «и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.»
Аналоги на других языках:
- Английский: Diabolical
- Французский: Diabolique
- Немецкий: Teuflisch
- Испанский: Diabólico
Тип происхождения: Библия
Ошибки употребления
- Неправильно использовать фразеологизм «От лукавого» в отношении чего-то нейтрального или положительного. Например: «Этот фильм был от лукавого».
- Неправильно употреблять фразеологизм в ироничном или саркастическом смысле. Например: «Конечно, это от лукавого, когда ты говоришь, что любишь меня».
Цитаты из книг и СМИ
не та́к, ка́к Каин, который был от лукавого и убил брата своего.
Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова (Библия)
Пошли и ныне хлеб обычный от трудов, Прости нам долг, — и мы прощаем должников, И не введи ты нас, бессильных, в искушенье, И от лукавого избави самомненья.
Чем доле я живу, чем больше пережил… (Фет)
Иудушка отплевывается и смотрит на образ, как бы ища у него защиты от лукавого. Очень вероятно, что он долго блуждал бы таким образом мыслью, …
Господа Головлевы. Расчет (М.Е. Салтыков-Щедрин)
Мурзавецкая. Просим бога избавить нас от лукавого; а лукавый-то ведь — это ты. Чугунов. Где уж мне, благодетельница! Умишка на такую должность нехватит.
Волки и овцы. Действие пятое (А.Н. Островский)
Смотреть еще фразеологизмы
Посмотреть все фразеологизмы в словаре