Отбить интерес/желание

Значение

Потеря интереса или желания к чему-то из-за негативного опыта, разочарования или других факторов.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого фразеологизма связано с метафорой удара или отражения, как будто интерес или желание “отбиваются” от человека.

Аналоги на других языках:

  • Английский: “To lose interest/desire”
  • Французский: “Perdre l’intérêt/l’envie”
  • Немецкий: “Das Interesse/die Lust verlieren”
  • Испанский: “Perder el interés/ganas”

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом “Отбить: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Отчаяние”