Отправить на тот свет

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Отправить на тот свет»

4 Примеры составления фраз

5 Цитаты из книг и СМИ

6 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Убить, лишить жизни, причинить смерть. Это эвфемизм, мягче звучащий заменитель прямого указания на смерть.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм основан на религиозных представлениях о загробной жизни, о существовании «того света» — потустороннего мира, в который попадают после смерти. Выражение возникло как эвфемизм, избегающий прямого и грубого упоминания смерти, что считается в большинстве культур неэтичным или неуместным в некоторых контекстах.

Примеры составления фраз

• Его враги задумали отправить его на тот свет.
• В этой драке он едва не отправил своего противника на тот свет.
• Этот яд способен отправить человека на тот свет за считанные минуты.
• Он поклялся отправить на тот свет всех, кто обидел его семью. (здесь фразеологизм усиливает угрожающий характер высказывания).
• Легенда гласит, что это проклятое место отправляет на тот свет каждого, кто осмелится приблизиться. (здесь фразеологизм придает мистический оттенок).

Цитаты из книг и СМИ

Нам удалось отправить на тот свет трех куликов и одного утенка — вот и всё, что выпало на долю десятка охотников. В конце концов у одной из амазонок …

Драма на охоте. (А.П. Чехов)

И мичман, безжалостно отправив на тот свет капитана первого ранга Ползикова, торопится к Нине Васильевне. Она теперь свободна и следовательно имеет …

О чем мечтал мичман (К.М. Станюкович)

Нужно было отправить на тот свет не Урмугуза, а старую лисицу Хайбибулу. Будет ему грешить, а Аяш ещё молода. Темнее ночи ходит Баймаган и всё думает о …

Баймаган (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Милорды, я твердо решил отправить кое-кого из вас на тот свет. Все вы, присутствующие здесь, — Томас Тефтон, граф Тенет, Севедж, граф Риверс, Чарльз Спенсер …

Виктор Гюго. Человек, который смеется

Даже и теперь, коли б случилось кого отправить — рука не дрогнет! Да что тут! не тебя уверять стать; я чай, и ты довольно народу на тот свет спровадил; …

Глава 20. Весёлые люди. Князь Серебряный (А. К. Толстой)

Он пришел отправить меня на тот свет… Гм… Убивать меня станешь от себя или же по чьему-нибудь поручению? Осип (показывает четвертную). Вот..

Безотцовщина. Действие третье (А.П. Чехов)

Так вот зачем он кататься-то звал! он хотел меня за городом-то на тот свет отправить, чтобы беззащитную девушку обесчестить! Ах он, сквернавец!

Что делать? Глава первая. IV (Н.Г. Чернышевский)

У нее изнурительная лихорадка, которая может, пожалуй, отправить ее на тот свет.

Спасение Фатьмы (Гауф)

В таком случае зачем же они хотели ни с того, ни с сего отправить нас на тот свет? — сказал Гэрри. — Наверняка еще нельзя сказать, что таково было их …

Зверобой. ГЛАВА V (Джеймс Фенимор Купер)

Смотреть еще фразеологизмы