Пиррова победа
Значение
Победа, которая достигается с такими большими потерями, что фактически оказывается более дорогой и невыгодной, чем поражение.
Происхождение фразеологизма
Восходит из исторической битвы Пирра при Аскауле. Пирр (319—272 до н. э.) — царь Эпира и Македонии , эпирский полководец, один из сильнейших противников Рима. Битва при Аскауле была с римлянами около двух дней. В битве погибла большая часть войска Пирра и почти все полководцы. Поскольку Пирр был достаточно разумным правителем, он не довел войско до полнейшей гибели, а победа доставшаяся столь кровавой ценой вошла в историю под названием Пиррова победа. Эта битва отражает ситуацию, когда победа обходится слишком дорого, из-за чего сама победа становится пустой или невыгодной. Пиррова победа стала архетипом таких ситуаций, где цена победы оказывается слишком высокой.
Аналоги на других языках:
- Английский язык: «Pyrrhic victory»
- Французский язык: «victoire à la Pyrrhus»
- Немецкий язык: «Pyrrhussieg»
Тип происхождения: Исторические события
Синонимы с «Пиррова победа»
Брать количеством, До победного конца, Задать жару, Закидать шапками, Заткнуть за пояс, Затмить кого-либо, Одержать верх, Одной левой, Пальма первенства, Первый среди равных, Победила дружба, Разбить наголову, Со щитом или на щите, Утереть носЦитаты из книг и СМИ
завершали победу Пиррову, Я поступью гения мозг твой выгромил. Напрасно. Тебя не вырву. Радуйся, радуйся, ты доконала! Теперь такая тоска,
Флейта-позвоночник. Маяковский
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Победа«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Одержать победу»