Прокрустово ложе

Содержание показать

Значение

Ситуация, в которой кто-то или что-то насильно подгоняется под определенные рамки или стандарты, часто с негативными последствиями.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм происходит из греческого мифа о Прокрусте, жестоком разбойнике, который жил в Аттике. Прокруст имел железное ложе, на котором он заставлял своих жертв ложиться. Если жертва была слишком короткой, он растягивал ее, пока она не соответствовала длине ложа. Если жертва была слишком длинной, он отрубал ей ноги, чтобы она поместилась.

Аналоги на других языках

Английский: Procrustean bed
Французский: Lit de Procuste
Немецкий: Prokrustesbett
Испанский: Lecho de Procusto
Итальянский: Letto di Procuste

Тип происхождения: Легенды и мифы Древней Греции

Синонимы с «Прокрустово ложе»

Брать за бока, Вот тебе, (бабушка), и Юрьев день, Выворачивать кому-либо руки, Держать в ежовых рукавицах, Держать на коротком поводке, Добровольно-принудительный, Ежовые рукавицы, Завинтить гайки, Никаких «но», Перекрывать/перекрыть кислород, Связать по рукам и ногам

Примеры составления фраз

Фразеологизм «Прокрустово ложе» следует использовать только для описания ситуаций, в которых кто-то или что-то насильно подгоняется под определенные рамки или стандарты, что приводит к негативным последствиям. Например, можно сказать, что «образовательная система является Прокрустовым ложем», если она заставляет всех учеников соответствовать одному и тому же стандарту, независимо от их индивидуальных способностей и потребностей.

Ошибки употребления

Ошибкой является использование фразеологизма «Прокрустово ложе» в положительном смысле. Например, нельзя сказать, что кто-то «подогнал что-то под Прокрустово ложе», если это было сделано с положительным результатом.

Также ошибкой является использование фразеологизма для описания ситуации, в которой кто-то добровольно подгоняет себя под определенные рамки или стандарты. Например, нельзя сказать, что кто-то «положил себя на Прокрустово ложе», если он сделал это по собственной воле.

Цитаты из книг и СМИ

… растягивает и втискивает в прокрустово ложе многоэтажных запутанных силлогизмов. «Две души», соединенные в Пушкине, борющиеся в Гоголе, Гончарове, …
Пушкин. IV (Д.С. Мережковский)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом «Ложе«: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов «Ограничивать свободу»