Проверка на вшивость

Проверка на вшивость

Содержание показать
Проверка на вшивость

Значение

Проверка на прочность, на искренность, на настоящие намерения, проверка на способность выдержать трудности, проверка на отсутствие скрытых мотивов, испытание на прочность и на искренность.

Происхождение фразеологизма

Выражение связано с образом вшей, которые могут быть переносчиками различных заболеваний. В прошлом вши были широко распространены, и их наличие у человека могло свидетельствовать о плохих условиях жизни или недостаточной гигиене. Это наблюдение могло стать основой для появления фразеологизма.

Фразеологизм стал крылатым и используется для описания ситуации, когда кто-то пытается проверить другого человека на прочность или верность.

Аналог на английском языке — «to test someone’s loyalty» (буквально «проверить чью-то лояльность»).

Синонимы с “Проверка на вшивость”

Пройти испытание временем

Примеры составления фраз

  • Эта ситуация стала для нее проверкой на вшивость, показывая ее настоящие качества.
  • Проверка на вшивость позволит нам убедиться в его искренности.
  • Он решил устроить ему проверку на вшивость, чтобы узнать, насколько он предан своей команде.
  • Она понимала, что это была проверка на вшивость со стороны её начальника, но она была готова к этому испытанию.
  • Когда он предложил ей рискованное дело, она поняла, что это проверка на вшивость.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Вшивость“: No items found

Фразеологизмы со словом “Блоха“: Ловля блох, Блошиный рынок

Фразеологизмы со глаголом “Проверить“: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Проверка”