Путь истинный
Значение
Правильный, верный, единственно верный путь к познанию, достижению цели или истинному пониманию. Он часто подразумевает значимость, непреложность и/или трудность этого пути.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм “путь истинный” имеет глубокие корни в религиозной и философской мысли, а также в народной мудрости. Идея “истинного пути” прослеживается во многих культурах и религиях, где поиск истины и правильного поведения занимают центральное место. Конкретный источник фразы в таком виде, как “путь истинный”, сложно установить. Он скорее формировался постепенно, черпая из представлений о правильном жизненном пути, вере, духовном и познавательном росте.
Аналоги на других языках:
- Английский: The right path, the true path, the path to enlightenment, the straight and narrow.
- Французский: Le chemin de la vérité, la voie du bien, le droit chemin.
- Немецкий: Der richtige Weg, der wahre Weg, der Weg der Erleuchtung.
- Испанский: El camino de la verdad, el sendero correcto, el camino a la iluminación.
Примеры составления фраз
- Найти истинный путь в жизни — великая задача.
- Только через трудный путь истинный достигается успех.
- Путь истинный не всегда лёгок.
- Он долго искал истинный путь, но наконец его обрёл.
Цитаты из книг и СМИ
Отчего же ты не постараешься стать на путь истинный? Могла бы, Катя! Лицо у тебя такое хорошее, глаза добрые, грустные… И улыбаешься ты как-то особенно …
Слова, слова и слова. А. П. Чехов
Пусть! Которая благодетельная фея даровала мне жизнь, указала мне путь истинный и просветила мудрование мое скептическое, перед тою согласен стоять не …
Симулянты (А.П. Чехов)
Истина — одна, и истинный путь — один; и эта истина — дважды два, и этот истинный путь — четыре. И разве не абсурдом было бы, если бы эти счастливо, …
Мы. Запись 12-ая. (Замятин)
Но почему ты уверен, что путь, который ты указываешь, истинный? Разве это не деспотизм, из которого вытекали инквизиции и казни большой революции?
Воскресение. Часть третья. XIV (Л.Н. Толстой)
… что я думаю о его привычке, но его холодная, бесстрастная натура пресекала всякие поползновения наставить его на путь истинный. Зная его выдающийся ум, …
Знак четырех (Артур Конан Дойл)
… в ложе только должности 2-го градуса, стараться, отвлекая братьев от увлечений гордости, обращать их на истинный путь самопознания и совершенствования.
Война и мир. Том второй. Часть третья. VIII (Л.Н. Толстой)
… не педагог, обязанный направлять на путь истинный стопы человека, который сам понимает вещи не хуже его. Да и какая ему надобность, в сущности?
Что делать? Глава третья. XXI (Н.Г. Чернышевский)
Великий Архитектон природы, помоги мне находить истинные пути, выводящие из лабиринта лжи». После этого в дневнике было пропущено три листа, …
Война и мир. Том второй. Часть третья. X (Л.Н. Толстой)
В начале 1853 года мы, обитатели ущелья, сами того не подозревая, весьма остро нуждались в воспитателе, способном наставить нас на путь истинный.
Пастор ущелья Джекмана (Артур Конан Дойл)
На путь истинный, — прошептал герцог, глядя на короля и на Дандре, которые говорили поочередно, как вергилиевские пастухи.
Граф Монте-Кристо. А.Дюма
Смотреть еще фразеологизмы
Посмотреть все фразеологизмы в словаре