Разбор полётов

Значение

Детальный анализ или рассмотрение чего-либо, обычно с целью выяснить причины, мотивы или особенности происходящего.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения связано с авиационной терминологией, где “разбор полётов” означает анализ деталей полёта, в том числе ошибок или инцидентов, с целью повышения безопасности и эффективности.

Аналоги на других языках:

  • На английском: “analysis of the situation”, “breakdown of events”
  • На французском: “analyse de la situation”, “décryptage des événements”
  • На немецком: “Analyse der Situation”, “Aufschlüsselung der Ereignisse”

Тип происхождения: Профессиональный сленг

Ошибки употребления

  • Ошибка может возникнуть, если фразеологизм используется в контексте, где детальный анализ не требуется или неуместен. Например, если речь идет о несложной ситуации, не требующей глубокого исследования.
  • Важно также помнить, что “разбор полётов” обычно связан с более формальными или серьезными обстоятельствами, и его использование может быть излишним в более легком или неофициальном контексте.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “К теме/сути, Обсуждение”