Скатертью дорога/дорожка

Значение

Изначально — лёгкого, безопасного пути. Сейчас — выражение безразличия, что кто-то ушёл. Кто-то ушел из жизни, из дел, из общества, перестал существовать или быть актуальным

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм имеет древние корни и связан с обычаем украшать стол скатертью во время приема гостей. Когда гость уходил, скатерть снималась, что символизировало его уход и конец приема. Таким образом, фраза «скатертью дорога» метафорически указывает на окончание чего-то.

Ошибки употребления

Неумение правильно выбирать падежные формы и предлоги в составе фразеологизмов порождает такие «странные» ошибки: скатерть ему на дорогу.

Цитаты из книг и СМИ

Ну, и скатертью дорога, — говорил Корнев, — на здоровье! Хотя, не в обиду будь сказано, господин следователь имеет вид голодного галчонка, …

Гимназисты. Глава X (Н.Г. Гарин-Михайловский)

Лыняев. Счастливый путь, скатертью ей дорожка! (Уходит.) …

Волки и овцы. Действие четвертое (А.Н. Островский)

Смотреть еще фразеологизмы