В (не) лучшей форме

Содержание показать

Значение

Быть не в состоянии полной готовности, дееспособности или эффективности.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм «в (не) лучшей форме» может быть связан с состоянием физической или умственной готовности человека к выполнению каких-либо задач. Это выражение могло возникнуть из наблюдения за спортсменами или другими людьми, которые готовятся к соревнованиям или выступлениям.

Аналоги на других языках:

Английский: in good/bad shape — «в хорошей/плохой форме».
Французский: être en bonne/mauvaise forme — «быть в хорошей/плохой форме».
Немецкий: in bester/schlechter Verfassung sein — «быть в лучшем/худшем состоянии».

Синонимы с «В (не) лучшей форме»

Ложка дёгтя в бочке мёда, Не ахти (как, какой, что, сколько), Низкого пошиба, Прогнить до основания, Средней паршивости, Третий сорт-не брак, Трещать по швам, Тришкин кафтан

Примеры составления фраз

Я сегодня не в лучшей форме, голова болит.

Цитаты из книг и СМИ

В подтверждение своих слов Матрена Ивановна не без грации повернулась под самым … что вот именно ты не умрешь, а будешь жить только в новой, лучшей форме.
Поправка доктора Осокина (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом «Форма«: В прекрасной форме

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов «Плохой»