Валяться в ногах

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Валяться в ногах»

4 Цитаты из книг и СМИ

5 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

• Униженно просить, умолять, выпрашивать что-либо.
• Демонстрировать предельную покорность, готовность идти на любые уступки.

Происхождение фразеологизма

Исторические корни:

• В древности низкий поклон, падение на колени было символом подчинения, покаяния, мольбы.
• В средние века рыцари, признавая превосходство короля, падали перед ним на колени.

Библейские мотивы:

• В Библии есть множество примеров, когда люди падают на колени перед божеством, прося его о помощи или прощении.

Народная мудрость:

• В народных сказках и легендах униженное поведение часто является способом добиться расположения властного персонажа.

Важно отметить:

• Фразеологизм “Валяться в ногах” в современном русском языке часто употребляется с отрицательным оттенком, подчеркивая низкое положение, лишенное достоинства и самоуважения.
• В некоторых контекстах может иметь комический эффект, используясь для описания нелепой попытки добиться чего-либо любой ценой.

Цитаты из книг и СМИ

Нам ли валяться у хана в ногах! Бей их, руби их, баскаков поганых, татар!..

В городце в 1263 г.. Майков.

Помнишь, как ты у меня в ногах валялся, когда тебя из архиерейского хора по шее? А? И ты смеешь на благодетеля жалобу подавать? Рыло ты, рыло!

Из огня да в полымя. А. П. Чехов

Когда я женился, мне больше сорока было, а я в ногах у отца валялся и совета просил. Нынче уже этого нету.

Три года. V (А.П. Чехов)

вопили повара и валялись у царя Гороха в ногах.— Да как мы посмеем таскать твою говядину из горшков… — Знаю, знаю. У меня все царство вор на воре — вором …

Сказка про славного царя Гороха и его прекрасных дочерей царевну Кутафью и царевну Горошинку (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

… толстые губы ее постоянно складывались так, точно она хотела просить прощения у всех людей, валяться в ногах у них и не смела плакать.

Скуки ради (М. Горький)

Говорит, что в России на улицах мрёт народ, да так и валяется, и убрать некому, … слезами и вся дрожа от страха и боли, валяется у него в ногах.

Дед Архип и Лёнька (М. Горький)

… подпоясывала тонким ремешком вместо опояски, завязывала коты на ногах, а Прошка сидел на лавке или … голосила Марковна, валяясь в ногах у фельдшера.

Кормилец (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Смотреть еще фразеологизмы