Во весь дух

Во весь дух

Содержание показать
Во весь дух

Значение

Очень быстро, изо всех сил (бежать, ехать).

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм «во весь дух» может иметь несколько источников возникновения. Один из них связан с представлением о том, что человек может бежать или двигаться с максимальной скоростью, используя все свои силы и возможности. В этом случае фразеологизм описывает ситуацию, когда кто-то бежит или движется очень быстро.

Другой возможный источник — это представление о том, как человек может громко кричать или выражать свои эмоции. Фразеологизм в этом контексте описывает ситуацию, где кто-то действует с большой энергией и энтузиазмом.

Аналоги на других языках:

  • англ. — at full speed;
  • нем. — mit aller Kraft;
  • франц. — à toute vitesse.

Примеры составления фраз

  • Когда я выскочил из окопа, чтобы начать работу, немцы вдруг все сразу открыли огонь… Я упал. Наши продолжали идти вперёд, и я по-пластунски полз, как мог, во весь дух.
  • А вот эту детскую коляску я знаю. Это коляска из нашего эшелона. Наверное, беженцы… И откуда они едут? Из Прибалтики? Или из Белоруссии? Ишь, шпарят во весь дух!

Цитаты из книг и СМИ

Я как безумный выскочил на крыльцо, прыгнул на своего Черкеса, которого водили по двору, и пустился во весь дух.

«Герой нашего времени» М.Ю.Лермонтов.

Филипок ничего не сказал, подобрал полы и пустился бежать во весь дух. Филипок ничего не сказал, подобрал полы и пустился бежать во весь дух.

Филипок (Л.Н. Толстой)

Он не стал останавливать, а самым скорым ходом пустил машину и во весь дух налетел на телегу. Мужик отбежал от телеги, а машина, как щепку, …

От скорости сила (Л.Н. Толстой)

Она во весь дух побежала за ним, и едва успела поравняться, как сейчас же, с изумительною ловкостью, сунула потихоньку совесть в карман его пальто.

М. Е. Салтыков-Щедрин. Пропала совесть

Денщик объявил Ростову, что государя с час тому назад провезли во весь дух в карете по этой самой дороге и что государь опасно ранен.

Война и мир. Том первый. Часть третья. XVIII (Л.Н. Толстой)

Скачут во весь дух. К удивлению их, красавица останавливается у подъезда того самого дома, куда они едут. Красавица взбегает на верхний этаж.

Анна Каренина. Часть вторая. V (Л.Н. Толстой)

Он во весь дух побежал к роте. Стрельба орудийная кончилась; но трескотня ружей была во всем разгаре. Пули свистели не по одной, как штуцерные, а роями, …

Л. Н. Толстой. Севастопольские рассказы

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Быстро бежать”