Врезать дуба

Содержание показать

Значение

Умереть

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм связан с традицией хоронить умерших в деревянных гробах, которые изготавливали из дуба. Выражение «врезать дуба» возникло на основе представлений о смерти и символическом значении дуба как образа вечности и долголетия.

Аналоги на других языках:

англ. — kick the bucket;
нем. — Bäume pflanzen;
франц. — claque la porte à la face.

Синонимы с «Врезать дуба»

Выпустить кишки, Дать дуба, Испустить дух, Кондрашка (Кондратий) хватил, Откинуть копыта, Отправить на тот свет, Отправиться к праотцам, Почить в бозе, Протянуть ноги, Склеить ласты, Скопытиться, Сыграть в ящик

Примеры составления фраз

А может быть, я сам скоро врежу дуба, и вся эта канитель кончится.
Не плачь, Маруся, ты ж сама говорила, что он старый совсем был… Ну вот и всё. Отжил своё и врезал дуба.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом «Дуб«: Дать добро

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов «Умереть»