Вверх ногами

Значение
- Перевёрнутый, в хаотичном состоянии: “Комната была вверх ногами после вечеринки.”
- Перевёрнутый с ног на голову: “Жизнь его перевернулась вверх ногами после переезда.”
- Внезапно и радикально изменённый: “План работы пришлось перевернуть вверх ногами из-за форс-мажора.”
Происхождение фразеологизма
Визуальное восприятие: Фразеологизм возник из реального действия — переворачивания чего-либо вверх ногами.
Символический образ: Перевёрнутый мир или положение вещей символизирует хаос, нестабильность и изменение порядка.
Синонимы с «Вверх ногами»
Вверх тормашками, Всё наоборот, Гнетя концы, Перевернуть с ног на голову, Шиворот-навыворотПримеры составления фраз
- “После того, как его уволили, его жизнь перевернулась вверх ногами. Он потерял не только работу, но и уверенность в себе.”
Цитаты из книг и СМИ
Он ехал уже не по земле, а по небу; и лошадь и человек передвигались вверх ногами.
Майн Рид. Всадник без головы
И быстро раздевшись до рубашки, наш рыцарь ухитрился дать себе пятками два хороших пинка по тому месту, на котором обыкновенно сидят, потом сделал два прыжка кверху, несколько раз прокатился колесом и простоял минуты две на голове, ногами вверх.
Дон-Кихоту (Мигель де Сервантеса)
И вижу: как в воде — в стеклянной глади подвешены вверх ногами опрокинутые, сверкающие стены, и опрокинуто, насмешливо, вверх ногами подвешен я.
Мы. Запись 16-ая (Замятин)
— Так, сын мой. Что жены мылят без мыла? — Головы мужей. — Что было бы, если бы люди ходили вверх ногами?
Экзамен (А.П. Чехов)
Но робкий всадник вверх ногами. Свалился тяжко в грязный ров, Земли не взвидел с небесами. И смерть принять уж был готов.
Руслан и Людмила. Песнь вторая (Пушкин)
Только все это стояло в воде вверх ногами, как перевернутая картина. Когда вода взволновалась, одно набежало на другое, и вся картина пропала.
Соседи. Андерсен.
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Ноги«: Чёрт ногу сломит, Твёрдо/крепко стоять на ногах, Ставить подножку, Со всех ног, Связать по рукам и ногам, Сбиться с ног, С руками и ногами, С головы до ног, Протянуть ноги, Перевернуть с ног на голову
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Наоборот»