Выпустить кишки

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Выпустить кишки»

4 Цитаты из книг и СМИ

5 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Убить или ранить кого-либо с особой жестокостью.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм возник из наблюдений за поведением людей и животных во время битв или охоты, когда противник мог получить серьёзные повреждения внутренних органов.

Аналоги этого фразеологизма есть во многих языках:

• в английском языке — «to cut the guts out» («вырезать кишки»);
• в испанском языке — «darle de beber a alguien agua del rio arriba» («давать кому-то пить воду с верховья реки»);
• во французском языке — «arracher les tripes» («вырвать кишки»).

Цитаты из книг и СМИ

Опосля огнем жгли, а наконец того палку сунули, выпустили кишки, да и бросили… Помер собака!.. — Да ты-то с ним знакомый, что ли?

Убивец (В.Г. Короленко)

«Да так, говорю, поймают тебя, живот распорят, да кишки тебе на руку и мотают и … Действительно, пора было это сделать: я приказал выпустить последнюю …

Рубка леса (Л.Н. Толстой)

… а потом в подозрении оставили и выпустили, потому как большая неправда прежде по заводам была … Ну, счастлив Карла, а то я бы ему выпустил все кишки.

На шихане (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Раз ты это понимаешь, то помни, что никому нигде об этом говорить не следует, если не хочешь, чтобы из меня кишки выпустили. Понял?

Как закалялась сталь. ЧАСТЬ I. ГЛАВА ПЯТАЯ (Николай Островский)

Смотреть еще фразеологизмы