Исследование “Использование фольклорных сказочных образов в современной детской литературе (на материале повести И. Волынской и К. Кащеева «Колдовской квест»)
Место работы/учебы: МОУ Восточно-Европейский лицей, 7 класс
Научный руководитель: Гусакова Наталия Леонардовна, учитель русского языка и литературы
Аннотация
Объектом нашего исследования является пятая книга И. Волынской и К. Кащеева из серии «Ирка Хортица – суперведьма!» «Колдовской квест». Цель работы – рассмотреть, как знакомые с детства сказочные образы используются в современной детской литературе.
Цель исследования обусловливает решение следующих задач:
Выявить случаи использования в книге образов из народных волшебных сказок.
Сопоставить их с аналогичными фольклорными образами.
Выявить функции данного приема в указанном произведении.
Методы исследования: литературоведческий, лингвистический и сравнительный анализы.
В работе использованы русские народные сказки из сб. А.Н. Афанасьева.
Результаты
Во-первых, надо отметить, что авторы в созданном ими образе медведя отразили как природные, так и фольклорные качества животного.
Сохранены такие природные качества, как звериная сила, огромный размер тела, молниеносная реакция, запах из пасти, его боятся люди, он хорошо лазает по деревьям и спит зимой.
Авторы книги сохраняют также в образе медведя черты, характерные для героя народных волшебных сказок: он умеет разговаривать, является героем-помощником, относящимся к группе благодарных животных. У медведя, как и у любого героя-помощника, есть определенный круг действий: он появляется внезапно на пути главных героев, его нужно спасти, после чего он отблагодарит спасителя.
В отличие от народных сказок, где образы животных-помощников, как правило, не являются эмоционально окрашенными, ситуация с медведем представлена в комическом ключе. В основе этой ситуации лежит прием несоответствия.
В первую очередь это несоответствие поведения некоторых героев (девчонок, охранника) их функциям. Поведение самого медведя противоречит нашему традиционному представлению о нем как о грозном животном. Входит в противоречие с традиционным сказочным образом героя-помощника ряд современных деталей (решительный противник шоу-бизнеса, крутой лесной парень). Подобные различия мы видим и на уровне синтаксиса. Это также создает комический эффект.
Благодаря соединению в образе одного героя природных качеств медведя, черт, присущих традиционному герою-помощнику, и осовремениванию создается очень выразительный, запоминающийся образ.
Содержание работы
Если прикрепленный файл не отображается, перегрузите, пожалуйста, страницу
Загрузка...
Перезагрузить документ 
Открыть в новой вкладке
Добавить комментарий