Кишмя кишит

Кишмя кишит

Содержание показать
Кишмя кишит

Значение

Многолюдно, переполнено, находится в состоянии переполнения, например, помещение, место, событие и т.д.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм происходит от звукоподражательного слова “кишмя”, которое имитирует шум или звук множества людей, а “кишит” указывает на наличие множества людей или предметов. Таким образом, выражение “Кишмя кишит” означает, что что-то переполнено, находится в состоянии переполнения.

Аналоги на других языках:

  • Английский: “Bursting at the seams” (трещит по швам)
  • Французский: “C’est à ras bord” (На грани)
  • Немецкий: “Es ist brechend voll” (Невероятно полно)

Цитаты из книг и СМИ

Жизнь наша кухнею разит! Судя по ним, людьми большими. Россия вся кишмя кишит. По смерти их, и это ясно, Вослед великих пустосвятств, Не хватит нам ста …

Все юбилеи, юбилеи. Случевский

Я вижу, как глаза твои над книгами нависли. Я слышу шум. То знания твои шумят! В хорошенькой головке шевелятся мысли, Под волосами пышными они кишмя кишат. Так …

Послание (Блестит вода холодная…). Н. М. Олейников

На Озерах открылась навигация, пароходы кишмя кишат. Я на плаву, держу курс на Буффало с долговым обязательством “Вечного Льда” в жилетном кармане.

БАНКРОТСТВО ФИРМЫ ХОУП И УОНДЕЛ (Амброз Бирс)

… только видит помещик, что в саду у него дорожки репейником поросли, в кустах змеи да гады всякие кишмя кишат, а в парке звери дикие воют.

Дикий помещик (М.Е. Салтыков-Щедрин)

Ради того, что это место очень опасное, оно кишмя кишит людоедами. В таком случае зачем же люди стремятся туда? Потому что это чудесная страна — там золото.

Отверженные (В. Гюго)

А крокодил да акул-рыба кишмя кишат… Вот вам и хорошо, ваше благородие! Опять же и то: надо и таким подлецам кормиться. Господь создал их для разбоя.

Добрый (К.М. Станюкович)

Заглянешь в бочку — так они кишмя кишат… Так и ползают. по солонине… А уж насчет бахтериев — так и шмыгают под ногами, рыжие, хвостатые… так и шмыгают …

Москва и москвичи. Чрево Москвы (Гиляровский)

… один прекрасный день окажется, что весь мир ими кишмя кишит, и мы должны пожертвовать ради них своей силой… Но я всегда сомневалась, правильно ли это.

Пища богов. 2. ВЛЮБЛЕННЫЕ ВЕЛИКАНЫ (Герберт Уэллс)

Прямо кишмя кишат. Миграция. Затем он опять стал придирчиво осматривать снаряжение фургона. — Этот мальчик все еще не снял воротничка, — объявил он вдруг, …

Билби. 4. ДЕЛИКАТНЫЙ УХОД (Герберт Уэллс)

Если есть известное движение и стимул к такому движению, то это золотые промыслы, где кишмя кишат неведомые люди, жадные до степного золота.

Подснежник (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом “Кишеть“: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Теснота”