Поджилки трясутся

Поджилки трясутся

Содержание показать
Поджилки трясутся

Значение

Испытывать сильный страх, волнение или неуверенность.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм возник из наблюдений за физическими ощущениями человека, когда он испытывает сильные эмоции.

Аналоги этого фразеологизма есть во многих языках:

  • в английском языке — «to have cold feet» («иметь холодные ноги»);
  • в испанском языке — «tener miedo» («бояться»);
  • во французском языке — «avoir les jambes qui tremblent» («иметь дрожащие ноги»).

Примеры составления фраз

  • Когда она увидела его в гневе, у неё поджилки затряслись от страха.
  • Перед экзаменом у меня поджилки тряслись, я так волновался.

Цитаты из книг и СМИ

У меня поджилки трясутся. (Нилу). Поезжай скорее, чёрт! Графиня. Скорее, извозчик! хлобысни-ка её кнутом! Ездить не умеешь, курицын сын!

Вынужденное заявление. А. П. Чехов

Не до гляденья тут, коли все поджилки трясутся! — Эх, Марк Иваныч, Марк Иваныч! — вздохнул становой, глядя на окно. — Говорил я тебе, что ты плохим кончишь!

Шведская спичка (А.П. Чехов)

Даже поджилки трясутся. Вот что, господа почтенные! Шутки в сторону, разговаривать с вами мне не охотно…

Маска (А.П. Чехов)

Чьи уши — не ваши ли? — не слышали о грозном фельдмаршале?! Склонитесь, забудьте суеты и суетцы! Поджилки не трясутся у кого!

Пилсудский. Маяковский

Он на самом деле видел, так же как и я. Неудивительно, что малый испугался. У меня у самого до сих пор все поджилки трясутся. Иосафат! Что же это может быть?..

Всадник без головы. Глава LVI. ВЫСТРЕЛ В ДЬЯВОЛА (Майн Рид)

От злости все поджилки трясутся и дух захватило… Фуй, боже мой, даже дурно делается! (Кричит.) Человек!

Медведь (А.П. Чехов)

И все это не просто, а с тенденцией: и голос дрожит, и глаза горят, и поджилки трясутся… Чёрт бы побрал эту деревянную искренность!

Иванов. Действие второе (А.П. Чехов)

Спрашивает, кто я такой, а у самого поджилки дрожат. А я отвечаю: если, мол, хочешь узнать, кто я, читай, что у меня на ногах написано.

Джимми — пучеглазый бог (Герберт Уэллс)

Ай да молодец царевна Лизута! — одобряет себя девочка, а у самой поджилки дрожат. — Не разгневается, чего доброго, государь-батюшка, не осерчает ли?”.

Паж цесаревны (Л.А. Чарская)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Поджилки“: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Очень страшно”