Панический страх

Панический страх

Содержание показать
Панический страх

Значение

Сильный, неконтролируемый страх, который охватывает человека внезапно и без видимой причины.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм восходит к древнегреческой мифологии. Пан – бог лесов, полей и пастухов. Он изображался как существо с козлиными ногами, рогами и бородой. Пан был известен своей свирепостью и тем, что мог вызывать внезапный и необъяснимый страх у людей и животных. Этот страх получил название “панический”.

Аналоги на других языках:

  • На английском языке аналогом может быть выражение “panic fear” или “panic attack”, которые также описывают состояние внезапного страха или тревоги.
  • На французском языке аналогом может быть выражение “peur panique”, которое также описывает паническое состояние страха.

Тип происхождения: Легенды и мифы Древней Греции

Ошибки употребления

  1. Неправильное применение: Применение термина “панический страх” в контексте, где он не соответствует интенсивности страха или где другой термин более подходит, может вызвать недопонимание или неправильное восприятие ситуации. Например, нельзя сказать, что “я испытываю панический страх перед экзаменами”, если вы просто немного нервничаете.
  2. Использование в шутливом контексте: Иногда люди могут использовать фразеологизм “панический страх” в шутливом контексте или для описания незначительных ситуаций, что может привести к недооценке серьезности этого состояния. Например, нельзя сказать, что “я в паническом страхе от того, что мне придется мыть посуду”, если на самом деле вы не испытываете никакого страха.

Цитаты из книг и СМИ

Порой овладевала им болезненно-мучительная тревога, перерождавшаяся даже в панический страх. Но он помнил тоже, что бывали минуты, часы и даже, может быть, …

Преступление и наказание. Часть шестая (Ф.М. Достоевский)

Злодеями обуял панический страх, и они стушевались. Мы были спасены.

Злодеи и г. Егоров (А.П. Чехов)

Наконец, может он наслать и панический страх, такой ужас, когда человек опрометью бросается бежать, не разбирая дороги, через леса, через горы, …

Пан . Легенды и мифы Древней Греции (Н.А. Кун)

Видите ли, — продолжал доктор Финчэттон, — к этому времени мной самим овладел панический страх. Я почувствовал, что должен действовать, и как можно скорей.

Игрок в крокет. 3. ЧЕРЕП В МУЗЕЕ (Герберт Уэллс)

… совете в 1805-м году, — это был теперь хотя и скрываемый, но панический страх перед гением Наполеона, страх, который высказывался в каждом возражении.

Война и мир. Том третий. Часть первая. XI (Л.Н. Толстой)

Оно побежало только тогда, когда его вдруг охватил панический страх, произведенный перехватами обозов по Смоленской дороге и Тарутинским сражением.

Война и мир. Том четвертый. Часть вторая. X (Л.Н. Толстой)

На него напал панический страх. Неизвестное наконец овладело им, оно держало его в своей власти и готовилось причинить ему невыносимую боль.

Белый Клык. Часть вторая. Глава 4. Стена мира (Джек Лондон)

Меня обуял панический страх. Я пустился наутек — и больше близко не подходил к скверику. Ангелы с пылающими мечами преграждали мне путь.

Сон. 5. ФАННИ НАШЛАСЬ! (Герберт Уэллс)

Панический страх вдруг овладел мною. Как безумный, я бросился к Машине Времени и попробовал снова запустить ее.

Машина времени. 4. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ВРЕМЕНИ (Герберт Уэллс)

Эта безжизненная масса подчинялась малейшим колебаниям воздуха; в ней было нечто, внушавшее панический страх; ужас, обычно изменяющий действительные …

Человек, который смеется (В. Гюго)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Страх“: Перепугаться до смерти, Нагнать страху

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Очень страшно”