Упрямый как осел

Упрямый как осел

Содержание показать
Упрямый как осел

Значение

Человек, который упорно стоит на своем, несмотря на доводы и доказательства.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм возник из наблюдения за поведением ослов. Ослов часто считают упрямыми животными, потому что они могут быть очень настойчивыми в достижении своих целей. Даже если их тянут или толкают в другом направлении, они могут продолжать упираться и отказываться двигаться.

Аналоги на других языках

  • Английский: Stubborn as a mule
  • Французский: Têtu comme un âne
  • Немецкий: Stur wie ein Esel
  • Испанский: Terco como una mula
  • Итальянский: Testardo come un mulo

Примеры составления фраз

Фразеологизм “упрямый как осел” следует использовать только для описания людей, которые упорно стоят на своем, несмотря на доводы и доказательства. Например, можно сказать, что “он упрямый как осел, когда дело касается его политических взглядов” или “она упрямая как осел, когда дело касается ее детей”.

Ошибки употребления

Ошибкой является использование фразеологизма “упрямый как осел” в буквальном смысле. Например, нельзя сказать, что “я упрямый как осел, потому что не хочу есть брокколи”, если на самом деле вы просто не любите брокколи.

Также ошибкой является использование фразеологизма в ироническом смысле. Например, нельзя сказать, что “я упрямый как осел, потому что выиграл в лотерею”, если на самом деле вы выиграли в лотерею и сделали правильный выбор.

Цитаты из книг и СМИ

— Иди и позови сюда этого упрямого осла… Я хочу с ним говорить. Когда в кибитку вошел Бухарбай, старик сказал: — Я захворал из-за твоего упрямства… Ты …

Ак-Бозат (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

Послушайте, Прендик, — сказал Монтгомери, — вы упрямый осел. Выходите из воды, берите револьверы, и поговорим. Ничего другого не остается.

Остров доктора Моро. 13. ПЕРЕГОВОРЫ (Герберт Уэллс)

Словно упрямый осел, о которого спину немало. Было поломано палок, на ниву зайдя, побеждает.

Илиада. Песнь одиннадцатая. Подвиги Агамемнона (Гомер)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Упрямство”