Ад кромешный

Значение

Описания ситуации, когда происходит что-то очень плохое, неприятное или хаотичное.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого фразеологизма связано с религиозными представлениями о загробной жизни, где ад описывается как место страданий и мучений. Прилагательное “кромешный” образовано от слова “крома” – “граница, край”. По древним представлениям, солнце светит до определенного предела земного круга, дальше которого начинается другой, внешний мир, где царит полный мрак. со временем слово “кромешный” стало обозначать “тягостный, отчаянный”, а ад кромешный – “место мучений”. Потом сочетание стало ассоциироваться с хаосом, невообразимым шумом при ссорах и перебранках.

В английском языке есть фразеологизм “hell on earth”, который также означает, что происходит что-то очень плохое, неприятное или хаотичное.

Синонимы с “Ад кромешный”

Геенна огненная

Цитаты из книг и СМИ

И в ад кромешный шлепаются задом. Купайтесь же в огне вы поделом, — Я здесь стою, расставшись с этим стадом. (Отбиваясь от летающих роз.)

Фауст. Часть вторая. Действие пятое. Положение во гроб (И.В. Гёте)

Мы застанем ее в том же отчаянном положении, в каком ее покинули, — погруженной в бездну мрачных размышлений, в кромешный ад, у врат которого она оставила …

Александр Дюма. Три мушкетера

Низвергнутому в ад бездонный и кромешный. «Я ненавижу!»- вновь слетает с уст ее: «Но не тебя!» — и вновь живу и счастлив я. Уильям Шекспир, 1590-е (перевод …

Сонет 145 (У. Шекспир)

… потому только, что проповедь моя заключает в себе правду, без которой вселенная представляет собой вместилище погубления и ад кромешный.

Христова ночь. М. Е. Салтыков-Щедрин

В кромешный ад провалимся, Так ждет и там крестьянина. Работа на господ!» — Что ж там-то будет, Климушка? —. «А будет что назначено: Они в котле кипеть,

Кому на Руси жить хорошо. Последыш. Глава I. III (Н.А. Некрасов)

Кромешный ад точь-в-точь! Наборщик безответный. Красив, как трубочист… Кто выдумал газетный. Бесчеловечный лист? Хоть целый свет обрыщешь,

Песни о свободном слове. Н. А. Некрасов

Набьют вас туда как свиней, — увезут в ад кромешный… Спасайтесь… Не слушайте Андрюшку Денисова… Глядите, как он морду надул в окошке.

Петр Первый. Книга вторая. Глава пятая. 4 (А. Толстой)

Перед каждым из них ведро, в ведрах же маленький кромешный ад. Там в зеленоватой, мутной воде копошатся карасики, вьюнки, малявки, улитки, лягушки-жерлянки, …

В Москве на Трубной площади. А. П. Чехов

Выедете только за ворота, там ад кромешный, в одну минуту собьетесь с дороги. Ни за что не отпущу, как вам угодно. — Надо быть, к вечеру утихнет, …

По делам службы (А.П. Чехов)

И когда разразился кромешный ад неприятельского артиллерийского огня, бедные женщины, забыв технику рассыпного строя, сжались в кучку — беспомощные, …

А. И. Деникин. Очерки русской смуты

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Ад: К черту (чертям),Геенна огненная

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Ад”