Бежать высунув язык

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Бежать высунув язык»

4 Цитаты из книг и СМИ

5 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Убегать, уходить с места быстро и спешно.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения не имеет точного источника, но его можно объяснить образно: когда человек бежит высунув язык, это может символизировать его стремительность и спешность.

Аналоги на других языках:

• Английский: «To run like the wind» (бежать как ветер)
• Французский: «Courir comme un dératé» (бежать как сумасшедший)
• Немецкий: «Wie der Wind laufen» (бежать как ветер)

Цитаты из книг и СМИ

… мочалка, и изволь, как курицын сын, сейчас же бежать по городу исполнять поручения. … как собака, высунув язык, бегаешь, бегаешь и жизнь проклянешь.

Один из многих. А. П. Чехов

Ничего не дают, только бегают за нами, высунув язык! … взять и куда-то вести, вдруг, как бы сговорившись, схватили друг друга за ручки и бросились бежать.

Преступление и наказание. Часть пятая. V (Ф.М. Достоевский)

Потом, спустя некоторое время, волк бросился бежать легким галопом, с таким видом, … В те моменты, когда Бэк лежал, высунув красный язык, с глазами, …

Зов предков. VII. Звуки призыва (Джек Лондон)

… мочалка, сосулька, и изволь, как курицын сын, сейчас же бежать исполнять поручения. … как собака, высунув язык,— бегаешь, бегаешь и жизнь проклянешь.

Трагик поневоле (А.П. Чехов)

В стороне показывается призрак Снегурочки. Мизгирь бежит к нему, — призрак исчезает, … Мизгирь бежит за призраком. … Скосив глаза и высунув язык,

Снегурочка. Действие третье (А.Н. Островский)

Пока Шамохин говорил, я заметил, что русский язык и русская обстановка … и он по целым дням бегал по Москве, как говорится, высунув язык, и искал, …

Ариадна (А.П. Чехов)

… вырвался и бросился бежать по проселку в ту сторону, откуда подошел брат. … Потерявшаяся охотничья собака, испуганная и жалкая, высунув язык, …

Война миров. 16. УХОД ИЗ ЛОНДОНА (Герберт Уэллс)

Смотреть еще фразеологизмы