Давай бог ноги /дай бог ноги

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Давай бог ноги /дай бог ноги»

4 Цитаты из книг и СМИ

5 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Очень быстро куда-то бежать.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм “дай бог ноги” имеет глубокие корни в религиозных представлениях и связан с верой в божественную помощь и защиту.

• “Бог” — в данном случае выступает как символ высшей силы, от которой зависит судьба человека.
• “Ноги” — символ движения, способности избежать опасности, уйти от угрозы.

Таким образом, фразеологизм выражает надежду на то, что божественное провидение поможет человеку избежать неприятностей и достичь желаемого результата.

Цитаты из книг и СМИ

… Вышла Анютка из избы и давай бог ноги куда глаза глядят.

Происшествие (А.П. Чехов)

Видят хозяева, что за купцом приехали, испужались и давай бог ноги.

Степь. VI (А.П. Чехов)

Дай, дескать, покуражиться. … А мы, давай бог ноги, мимо. … Вдруг из бильярдной вышел человек, несколько растрепанный и не совсем твердый на ногах.

Записки охотника. Петр Петрович Каратаев (И.С. Тургенев)

… деньги-то с бумажником он нам и швырнул в лицо, а сам давай бог ноги…

Антон-Горемыка. IX. Возвращение (Григорович)

… рванулся он изо всей силы и, оставив чуть не половину хвоста в проруби, давай Бог ноги!

Лисичка-сестричка и волк (Сказка)

Лыткин. За что ж висел? Павлик. За добрые дела. … Ударюсь я бежать, давай Бог ноги.

Действие третье. Козьма Захарьич Минин, Сухорук (Островский)

Смотреть еще фразеологизмы