Каша во рту

Значение

Говорить не разборчиво, не ясно, заикаться, шепелявить, иметь дефекты речи, не владеть речью.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм возник от образа “каши” во рту, которая мешает внятно говорить, затрудняет произношение слов.

Примеры составления фраз

  • “У него каша во рту, он не может внятно говорить.”
  • “От волнения у нее каша во рту, она не может ни слова сказать.”
  • “У него каша во рту после болезни, он еще не восстановился.”

Цитаты из книг и СМИ

Это я ему, потому чувствую, что во рту словно каша. Усмехнулся, — и что бы ты думал?!

Матросский линч (Станюкович)

От человека, у которого во рту каша вместо английского языка!

Виндзорские насмешницы. Акт V. Сцена 5 (У. Шекспир)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Невнятная речь”