Косая сажень в плечах

Содержание показать

1 Значение

2 Происхождение фразеологизма

3 Синонимы с «Косая сажень в плечах»

4 Примеры составления фраз

5 Ошибки употребления

6 Цитаты из книг и СМИ

7 Смотреть еще фразеологизмы

Значение

Очень крупный человек, физически развитый, очень широкоплечий, рослый человек.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм возник из наблюдений за внешним видом людей и их физическими характеристиками. Косая сажень — старинная меры длины, которая равнялась 1,5 сажени (2,16 м). “Косая сажень в плечах” — значит быть очень высоким, широкоплечим как будто “косая сажень” в плечах.

Аналоги этого фразеологизма есть во многих языках:

• в английском языке — «broad-shouldered» («широкоплечий»);
• в испанском языке — «de hombros anchos» («с широкими плечами»);
• во французском языке — «large d’épaules» («широкий в плечах»).

Примеры составления фраз

• Он был косой саженью в плечах, настоящий богатырь.
• После службы в армии он стал косой саженью в плечах, возмужал и окреп.
• Увидев его косую сажень в плечах, она сразу поняла, что он сильный и надёжный человек.

Ошибки употребления

Неоправданная замена грамматической формы одного из компонентов фразеологизма нередко является причиной комизма: «Остается тайной, как такую махину смогли воздвигнуть четыре человека, пусть даже семи пядей во лбах и косых саженей в плечах».

Цитаты из книг и СМИ

В плечах — косая сажень! Грудища, словно у слона! С места, анафему, не сдвинешь! А сколько в нем силы-то этой нравственной таится! Сколько таится!

Свистуны (А.П. Чехов)

А он косая сажень в плечах, а не годится, потому — боятся принять такого, он другим расскажет, что солдатство против закона божеского. И отпускают.

Проезжий и крестьянин (Л.Н. Толстой)

… а уж Бондарчук, унтер-офицер — пьяница, шельма, а молодец, в плечах сажень косая — бунчуком по башке его… и не пикнул.

Детство Тёмы. XII. ОТЕЦ (Н.Г. Гарин-Михайловский)

Так легко лежала ее рука на моем плече, так жаль было это маленькое старое … растрепанный детина, косая сажень в плечах, будет засучивать рукава и пьяно …

На ходу (Н.Г. Гарин-Михайловский)

Смотреть еще фразеологизмы