На переднем крае
Содержание
показать
Значение
В центре событий, на главном участке какой-либо деятельности.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм «на переднем крае» возник из военной терминологии, где он обозначал расположение передовых сил на линии фронта. Со временем это выражение стали использовать в более широком смысле для обозначения тех, кто находится в центре событий или активно участвует в каком-либо деле.
Аналоги на других языках:
- at the forefront (английский язык);
- auf dem vordersten Frontabschnitt (немецкий язык).
Тип происхождения: Профессиональный сленг
Примеры составления фраз
- Мне рассказывали, что во время съёмок ты всегда на переднем крае, всегда готов помочь другим актёрам.
- «Я хочу быть на переднем крае борьбы за свободу и справедливость!» — воскликнул юноша.
Цитаты из книг и СМИ
Друг! Не горюй, что рано умираем… Мы не из тех, кто мог с пути свернуть! Мы умираем — на переднем крае
Моабитская тетрадь. ДРУГУ (Муса Джалиль)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Край«: Краем уха услышать,Краем глаза
Посмотреть все фразеологизмы в словаре