Отложить на потом

Отложить на потом

Содержание показать
Отложить на потом

Значение

Перенести выполнение какого-либо дела, задачи или решения на неопределённый, более поздний срок. Это часто подразумевает прокрастинацию или откладывание на более удобное время, которое может никогда не наступить.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм отражает распространенную человеческую тенденцию к прокрастинации — откладыванию дел на потом. Он не имеет конкретного исторического источника, но сформировался в живой разговорной речи как отражение этого распространенного поведения. Образ “отложить” подразумевает временное перемещение дела, но без гарантии его последующего выполнения.

Аналоги на других языках:

  • Английский: To put off, to postpone, to delay, to shelve (отложить в долгий ящик), to procrastinate.
  • Французский: Reporter à plus tard, remettre à plus tard, ajourner.
  • Немецкий: Verschieben, aufschieben, vertagen.
  • Испанский: Aplazar, posponer, dejar para más tarde.

Примеры составления фраз

  • Он отложил на потом написание отчета, и теперь у него совсем нет времени.
  • Не стоит откладывать на потом важные решения.
  • Она постоянно откладывает на потом уборку квартиры.
  • Этот проект был отложен на потом из-за нехватки финансирования.
  • Он отложил на потом визит к врачу, что в итоге ухудшило его состояние.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом “Отложить“: Отложить в долгий ящик

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Медлить”