Перейти (через) Рубикон

Перейти (через) Рубикон

Содержание показать
Перейти (через) Рубикон

Значение

Принятия невозвратного решения, совершение шага, который меняет ход событий и не может быть отменен.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм происходит из исторического события, когда римский полководец Юлий Цезарь, перейдя реку Рубикон в 49 году до н.э., начал гражданскую войну, что символизировало его окончательное принятие решения и отказ от возврата.

Аналоги на других языках:

  1. Английский: “Crossing the Rubicon”.
  2. Французский: “Franchir le Rubicon” (Перейти Рубикон).
  3. Немецкий: “Den Rubikon überschreiten” (Перейти Рубикон).

Тип происхождения: Исторические события

Синонимы с “Перейти (через) Рубикон”

Переступить порог, Сжечь за собой (все) мосты, Точка невозврата

Цитаты из книг и СМИ

… прыгнуть в открывшуюся перед ним посреди Рима бездну? что помогло Юлию Цезарю перейти через Рубикон, несмотря на все неблагоприятные предсказания? что, …

Дон Кихот (Сервантес)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом “Перейти“: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Важное действие, Не возможно вернуться”