Подноготная правда
Значение
Скрытая, тайная истинная информация о чем-либо или о ком-либо, которая обычно не доступна широкой публике или не является явной. Это глубинная истина, скрытая под поверхностью видимых фактов.
Происхождение фразеологизма
История возникновения этого выражения связана с одним из видов пыток, распространённых в Древней Руси. Допрашиваемым под ногти загоняли иглы, гвозди или деревянные клинья, чтобы заставить их признаться в совершении преступления.
Аналоги на других языках
В английском языке есть выражение «the real story», которое можно перевести как «настоящая история» или «истинная подоплёка». Во французском языке существует выражение «la vérité cachée», что означает «скрытая правда».
Синонимы с «Подноготная правда»
Без подвоха, Бросать в лицо, Говорить все как есть, Горькая правда, Крупица правды, Молчать не станет кто-либо, Правда-матка, Развеять миф, Резать правду-матку, Сермяжная правда, Смотреть правде в глаза, Устами младенца глаголет истинаПримеры составления фраз
- Репортёр стремился раскрыть подноготную правду о коррупции в городской администрации.
- После долгих расспросов он наконец узнал подноготную правду об их отношениях.
- Чтобы понять, что происходит, нужно докопаться до подноготной правды.
Цитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Правда«: Смотреть правде в глаза, Сермяжная правда, Правда-матка, Крупица правды, Горькая правда, Говорить полуправду, В ногах правды нет
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Правда»