Предпринимать меры/шаги

Значение

Действовать, принимать решения и совершать конкретные шаги для достижения какой-либо цели или решения проблемы. Он указывает на активную позицию и целенаправленные действия.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм возник из простых и логичных соображений. Он описывает процесс достижения цели, когда мы планируем и последовательно выполняем конкретные действия. «Меры» и «шаги» — это метафорические термины, которые обозначают меры, предпринимаемые для получения желаемого результата или предотвращения негативных последствий. Этот фразеологизм часто используется в повседневной и официальной речи.

Аналоги на других языках:

  • Английский: To take steps/measures, to take action, to act, to intervene.
  • Французский: Prendre des mesures, agir, intervenir.
  • Немецкий: Maßnahmen ergreifen, handeln, eingreifen.
  • Испанский: Tomar medidas, actuar, intervenir.

Примеры составления фраз

  • Правительство предпринимает меры по борьбе с инфляцией.
  • Необходимо предпринимать шаги для предотвращения экологической катастрофы.
  • Компания предпринимает меры по улучшению качества продукции.
  • Он предпринимает шаги к достижению своей мечты.
  • Следует предпринимать меры по укреплению безопасности.

Цитаты из книг и СМИ

… предоставляя на его усмотрение принять или не принять меры для защиты Лысых Гор, …

Война и мир. Том третий. Часть вторая. VIII (Л.Н. Толстой)

Приняв меры против ожидаемого на завтра общего пьянства по случаю престольного праздника …

Война и мир. Эпилог. Часть первая. IX (Л.Н. Толстой)

Извольте оставить меня, иначе я должна буду принять меры… Милостивый государь! …

Ночь перед судом (А.П. Чехов)

Он сказал им, что немедленно будут приняты меры для совершенного … показывал Пьеру необходимость уплачивать долги и предпринимать новые работы силами …

Война и мир. Том второй. Часть вторая. X (Л.Н. Толстой)

… что к пресечению подобных зол должно принимать меры при самом их зародыше, …

Как опасно предаваться честолюбивым снам. Ф. М. Достоевский

На всякий случай нужно принять меры! — Какие же меры-с? — тихо спросил педагог — Нас вчера прижигали-с! …

В Париж! А. П. Чехов

… были вообще принять укротительные меры против красноречия целовальника; …

Декабристы (Л.Н. Толстой)

… Это завтра же надо исследовать и принять меры

Село Степанчиково и его обитатели. Часть первая. (Ф. М. Достоевский)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом “Предпринимать: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Наказание, Решение вопроса”