Шут гороховый

Значение

Пустой человек, чудак, служащий всеобщим посмешищем. Человека, который шутит, высмеивает кого-то или что-то, часто беззлобно или с иронией.

Происхождение фразеологизма

Интересно, что фразеологизм “шут гороховый” имеет свои корни в традициях святочных забав. Вначале он представлял собой “пугало на поле, засеянном горохом”, что символизировало ряженого человека, окутанного гороховой соломой. Во время святочных празднеств также возили соломенное чучело шута горохового в конце масленицы. Этот обычай украшать себя гороховой соломой был распространен среди скоморохов, которые были своеобразными артистами и шутами, выступавшими на народных празднествах.

Аналоги на других языках:

  • Английский: “jester” (шут), “clown” (клоун).
  • Французский: “bouffon” (шут), “clown” (клоун).
  • Немецкий: “Spaßmacher” (шут), “Clown” (клоун).

Тип происхождения: Исторические события

Цитаты из книг и СМИ

Наташа с радостью смотрела на знакомое лицо Пьера, этого шута горохового, как называла его Перонская, и знала, что Пьер их, и в особенности ее, …

Война и мир. Том второй. Часть третья. XV (Л.Н. Толстой)

Какой-нибудь шут гороховый, верно, влюбился в ее мать. Он отвечал мэру счетом в 500 с чем-то франков, аккуратно составленным.

Отверженные (В. Гюго)

Ах, я шут гороховый! Новобрачный падает на диван и ежится, точно ему наступили на мозоль. — Несчастный я человек! — стонет он. — Что же я буду делать? Что?

Счастливчик (А.П. Чехов)

Да быть шутом гороховым, Признаться, не хотелося. И так я на веку, … «Ах шут ты, шут гороховый! Никшни!» — да и пошел! Досталось тут Последышу

Кому на Руси жить хорошо. Последыш. Глава I. II (Н.А. Некрасов)

Шут гороховый. Прежде и я всякого чудака считал больным, ненормальным, а теперь я такого мнения, что нормальное состояние человека — это быть чудаком.

Дядя Ваня. Действие четвертое (А.П. Чехов)

Карп. Ах шут гороховый! Откуда его вывезли, из каких таких земель? Должно быть, издалека. Вот так камардин. Да и то сказать — образование; а здесь что?

Действие третье. Лес (А.Н. Островский)

Равнодушие их взглядов смущало Грибоедова. Он был для них просто шут гороховый, в своем плаще и шляпе, на качелях. Одежда! Она не случайна.

Смерть Вазир-Мухтара. Глава II. Стр. 20 (Ю. Н. Тынянов)

Ах вы, шут гороховый! Так вы не узнаете меня? Ну-с, а я узнал вас. Я узнал вас в ту же минуту, как вы сунули сюда свое рыло. Ага! Вы увидите теперь, …

XX. Западня (В. Гюго)

А еще, – раздался голос с другого конца стола, – еще был здесь один шут гороховый – тоже выдающаяся личность в своем роде. Он свихнулся от любви и вообразил …

Система доктора Смоля и профессора Перро. Эдгар Аллан По

И он опять ничтожнейший, презреннейший из людей, общее посмешище, шут гороховый, зарезанный дурак, предмет насмешки — для дьякона!!

Записки охотника. Конец Чертопханова (И.С. Тургенев)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Шут: No items found

Фразеологизмы со словом “Горох: Как об стенку/стену горох

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Посмешище”