Узы Гименея

Значение
Брак, супружество. Связь между мужем и женой.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм «Узы Гименея» происходит из греческой мифологии. Гименей был богом брака. Его изображали в виде молодого человека с факелом в руке.
В Древней Греции брак считался священным союзом, благословленным богами. Узы Гименея символизировали прочную и нерушимую связь между мужем и женой.
Аналоги на других языках:
- Английский: Bonds of Hymen
- Французский: Liens d’Hyménée
- Немецкий: Bande des Hymen
- Испанский: Lazos de Himeneo
- Итальянский: Vincoli di Imeneo
Тип происхождения: Легенды и мифы Древней Греции
Синонимы с «Узы Гименея»
Гражданский брак, Наставлять рога, Под каблуком, Руку и сердце (предложить/отдавать), Соломенная вдова, Ходить налевоЦитаты из книг и СМИ
… мечтать или даже мечтательно предположить, что мы будем сочетать узами Гименея безвестный, но великий труд с поверженным, но очаровательным капиталом?
Клоп. III (В.В. Маяковский)
Маруся же в его желании опутать себя узами Гименея была, ей-богу, нисколько не виновата! В первом часу ночи в спальную Маруси тихо вошел Егорушка.
Цветы запоздалые. . II (А.П. Чехов)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Брак, узы«: Третий сорт-не брак, Гражданский брак
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Брак»