В идиотском положении

Содержание показать

Значение

В неудобном положении, в котором чувствуешь себя глупым, неумелым

Происхождение фразеологизма

Точное происхождение этого фразеологизма установить сложно. Однако можно предположить, что он возник в результате образного переосмысления понятия «идиотский» (в значении «бессмысленный, глупый»).

Аналоги на других языках:

В английском языке есть похожее выражение: «in a ridiculous position».
Во французском языке — «dans une situation idiote».

Синонимы с «В идиотском положении»

Быть не в своей тарелке, Гладить против шерсти, Не в своей тарелке, Сгорать от/со стыда, Сесть в калошу, Щекотливая ситуация

Примеры составления фраз

Я очутился в идиотском положении человека, который провирается на каждом шагу.
Он чувствовал себя в идиотском положении: его не замечали.

Цитаты из книг и СМИ

… было вполне идиотское; взгляд же глаз неподвижный и неприятный, хотя и смирный. … Как она в ее положении перелезла через высокий и крепкий забор сада, …
Братья Карамазовы. Часть первая. Книга третья. (Ф.М.Достоевский)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов «Неловкость»